Знаковий космічний телескоп Хаббл НАСА поки що не працює.
Хаббл, який спостерігав за небом з 1990 року, перейшов у безпечний режим у п’ятницю (5 жовтня) після того, як не вдалося вимкнути ще один гіроскоп, що підтримує його орієнтацію.
"У п'ятницю космічний телескоп" Хаббл "перейшов у безпечний режим через невдалий гіроскоп - використовувався для того, щоб тривалий час точно вказував телескоп. Експерти місії вживають заходів для повернення Хаббла до великої науки. Наступні оновлення будуть", - повідомили члени команди місії написав у понеділок (8 жовтня) через акаунт у Twitter Хаббла. [Космічний телескоп Хаббла: святкування фотографій 25-ї річниці]
Новини почали викручуватися у Twitter як слух у вихідні. Рейчел Остен, заступник керівника місії Хаббла в Науково-дослідному інституті космічного телескопа (STScI) в Балтіморі, підтвердила цю чутку з власними твітами.
"Це правда. Дуже напружені вихідні. Зараз HST перебуває в безпечному режимі, поки ми розбираємося, що робити. Ще один гіроскоп не вдався. Перший крок - спробувати повернути останній гіроскоп, який був вимкнений і є проблематичним", - сказав Остен твітнув неділю (7 жовтня).
Хаббл має шість гіроскопів, всі вони були замінені космонавтами на космонавтах під час місії з обслуговування в травні 2009 року. Телескопу потрібні три робочі гіроскопи, щоб "забезпечити оптимальну ефективність", написали члени команди місії, і якщо ця цифра зменшиться до двох ( якщо "проблемну", яку вимкнено, не можна повернути в Інтернет).
Але це не означає, що пора панікувати. Хаббл може зробити добру науку за допомогою двох гіроскопів, або навіть одного, астрофізика Гранта Тремблі з Гарвардсько-Смітсонівського центру астрофізики, повідомляє у неділю Twitter.
"* Якщо * третій не повертається, я не здивуюсь, якщо вони перейдуть до режиму 1 гіроскопа, зберігаючи другий як резерв. @Rachelosten може знати, але я думаю, що це напружене, важке рішення. Давайте просто сподіваємось, що блискучі люди @STScI зможуть відновити третю. Стрес ", - написав він у твіт.
"Це не складне рішення, @astrogrant: план завжди був перейти до режиму 1-гіроскопа, коли залишиться два. Різниця між 2- і 1 не велика, і це купує багато зайвого часу спостереження. Який Astro громада відчайдушно хоче ", - написав у відповідь Остен.
"Не дуже страшно, ми знали, що це буде. Гіроскоп протримався приблизно на півроку довше, ніж ми думали, що це станеться (ледь не потягнувши пробку на весні назад). Ми будемо працювати над питаннями і повертатися", - додав Остен в іншому твіт.
Хаббл - не єдиний відомий робот NASA, який наразі відчуває деякі технічні труднощі. Ровер "Марс" на Марсі не заглянув з 10 червня, коли масивна пилова буря заблокувала стільки сонячного світла, що ровер, що працює на сонячних батареях, не міг заряджати свої батареї. Ця буря з тих пір вщухла, і члени команди Opportunity нещодавно розгорнули спроби привітати шестиколісного робота, який досліджував Червону планету з січня 2004 року.
Молодший, старший двоюрідний брат Opportunity, недавно перейшов на свій резервний комп'ютер після проблем із пам'яттю головного мозку. А космічний телескоп Kepler, який виявив близько 70 відсотків підтверджених на сьогоднішній день 3800 екзопланет, втрачає так мало палива, що недавно його обробники вимкнули його, щоб переконатися, що у нього залишилося достатньо пального для орієнтації на Землю та проміння останні дані повертаються на Землю на наступному тижні.
Космічний корабель "Світанок" НАСА, який кружляє карликову планету Церес з березня 2015 року, також втрачає пальне. Її новаторська місія може закінчитися вже в цьому місяці, заявили члени команди "Світанок".
Примітка редактора: Ця історія була оновлена о 12:20. EDT (1620 GMT) 8 жовтня, щоб включити твіт про підтвердження з офіційного акаунта Twitter Хаббла.
Книга Майка Уолла про пошук чужорідного життя "Там," буде опубліковано 13 листопада.Слідкуйте за ним у Twitter@michaeldwall іGoogle+. Слідуй за нами@Spacedotcom, Facebook абоGoogle+. Спочатку опубліковано оSpace.com.
