Книга про звичаї 15-го століття, щойно оцифрована Британською бібліотекою, наповнена правилами, які сьогодні не були б поза місцем у класі першого класу: не плюйте за стіл, не лопніть і заради Бога, перестаньте вибирати ніс.
Ну, зробіть це "pyke notte thyne errys northyr tvoje nostrellys" (вибирайте ні своїх вух, ні ніздрів), як книга написана середньою англійською мовою. Рукопис називається "Літильська дитяча літіль Боке", два написання "маленького", що відносяться до часу, перш ніж англійський правопис був стандартизований. Первісно опублікована в 1480 році, під час переходу від середньовіччя до епохи Відродження в Європі, книга була частиною жанру, відомого як "книги ввічливості", повідомляє Британська бібліотека.
Надані книжки були сповнені порад щодо способів використання столів та інших правил, і вони були популярні в Європі між 13 і 18 століттями, повідомляє бібліотека. Цей конкретний примірник був частиною більшого рукопису, який зосереджувався переважно на побутових питаннях - від різьблення м’яса до методів кровопускання. Це, можливо, колись належало або використовувалося дитиною на ім’я Марія, оскільки це ім’я закріплено на одній зі сторінок.
Правила в книзі часто знайомі будь-якому з батьків, які намагаються цивілізувати маленьку дитину, хоча деякі займають багато часу. Дітей закликають не вибирати зубів ножем ("Пайк не ти до ножа твого") чи не плювати по столу ("Спеть не овір твій табіль"). Їм кажуть чекати, коли їхні соцмережі приймуть свої напої перед тим, як випити себе ("І якщо ваш лорд твій дрінке при тому тиді, / не суха ти, але давай".
Інші правила вимагають терпіння за обіднім столом. Діти не повинні надто прагнути засипати курсом сир у рот, книга попереджає: "І чесним кумом вперед, не бути червоним". Відрижка є суворою забороною, згідно з попередженням не лопнути так, ніби боб був у горлі ("Куля не як благо в тій горлі"). Дітей також закликали пригнічувати свою природну енергію, попереджаючи, що сміх, усмішка та розмова занадто сильно є гріхом ("Loke you laugh, ні grenne / І з moche speche you mayste do synne").
"Перераховуючи всі багато речей, які середньовічні діти не повинні робити, це також дає нам натяк на нещастя, до яких вони потрапили", - в описі рукопису Британської бібліотеки.
Немає жодного слова про те, як шиплячі середньовічні діти знайшли ці правила правил. Згідно з особливістю Британської бібліотеки про дитячі книги, книги звичаїв перейшли від сухих списків до застережливих казок у 1700-х роках. Замість того, щоб робити і чого не робити, діти пізніших епох читали про випробування поганих дітей, таких як Джекі Джингл та Салкі Сью, які врешті каються у своїх пустотливих способах, виростають, одружуються і спільно ведуть господарство.
