Ця фотографія природного кольору з Кассіні показує місяця Сатурна Енцелада, що проходить перед Титаном. Кассіні зробив це зображення 5 лютого 2006 року, коли воно було від Енцелада за 4,1 мільйона кілометрів.
Багато мешканців системи Сатурна носять рівномірно сіру мантію з затемненого льоду, але не ці дві місяці. Найяскравіше тіло Сонячної системи, Енцелад, тут протиставляється смокчему золотому мороку Титана.
За іронією долі, те, що ці два місяці мають спільне, породжує їх яскраві контрастні кольори. Обидва тіла в тій чи іншій мірі геологічно активні. Для Енцелада його південні полярні отвори виділяють спрей з крижаних частинок, що покриває малий місяць, надаючи йому чистий, білий шпон. На Титані ще не визначені процеси постачають атмосферу метаном та іншими хімічними речовинами, які руйнуються сонячним світлом. Ці хімічні речовини створюють густий жовто-помаранчевий серпанок, який поширюється по атмосфері і протягом геологічного часу падає і покриває поверхню.
Тонка синювата серпанок уздовж кінцівки Титана виникає, коли сонячне світло розсіюється частинками серпанку приблизно такого ж розміру, як довжина хвилі блакитного світла, або близько 400 нанометрів.
Зображення, зроблені за допомогою червоних, зелених та синіх спектральних фільтрів, були об'єднані для створення цього природного кольорового вигляду. Знімки були отримані 5 лютого 2006 року, використовуючи вузькокутну камеру космічного корабля Кассіні на відстані 4,1 мільйона кілометрів (2,5 мільйона миль) від Енцелада та 5,3 мільйона кілометрів (3,3 милі) від Титану. Дозвіл в оригінальних зображеннях становив 25 кілометрів (16 миль) на піксель на Енцеладі і 32 кілометри (20 миль) на піксель на Титані. Вид було збільшено в два рази.
Місія Кассіні-Гюйгенс - це спільний проект NASA, Європейського космічного агентства та італійського космічного агентства. Лабораторія реактивного руху, підрозділ Каліфорнійського технологічного інституту в Пасадені, керує місією дирекції НАСА з наукової місії у Вашингтоні, округ Колумбія, орбіталь Кассіні та дві його бортові камери були розроблені, розроблені та зібрані в JPL. Центр операцій із візуалізацією базується в Інституті космічних наук у Боулдері, штат Колорада.
Для отримання додаткової інформації про місію Кассіні-Гюйгенс відвідайте http://saturn.jpl.nasa.gov. Домашня сторінка команди зображень Кассіні знаходиться на веб-сайті http://ciclops.org.
Оригінальне джерело: NASA / JPL / SSI News Release
