[/ підпис]
Ракета SpaceX Falcon 9 тепер готова на стартовий майданчик і налаштована на відкриття абсолютно нової ери в космічному польоті. Сподівання небагато, що в суботу вранці запуск Falcon 9 представляє світанок комерційної епохи в космічному польоті, подібному до запуску комерційної індустрії авіаперевезень на початку 20 століття, і в кінцевому підсумку призведе до значного розширення в галузі розвідки та експлуатації космосу.
Вчора ввечері інженери перемістили ракету на рейки близько 600 футів від ангару для переробки на стартовий майданчик на космічному стартовому комплексі-40 на станції ВПС Кейп Канаверал у штаті Флорида, а потім підняли її до вертикального положення пуску. Дивіться мої фотографії Falcon 9, зроблені менше ніж за 24 години від запланованого виходу
Місія призначена COTS 2 і тягне за собою першу в історії спробу комерційної фірми приєднатися до Міжнародної космічної станції - подвиг, здійснений до цього лише суверенними країнами.
Високий 157 футів Falcon 9 оснащений космічним кораблем Dragon, також розробленим компанією SpaceX і призначеним для вильоту в 4:55 утра EDT (0855 GMT).
Місія з високими ставками рахується як випробувальний політ, і потужні законодавці Вашингтона можуть сприймати її як користь або порив, що розвивається в комерційній космічній галузі.
