Інженери Міжнародної космічної станції (МКС) закриваються, щоб визначити, що спричинило проблеми з російським космічним костюмом астронавта Майка Фінке. Несправність зупинила космічну прогулянку екіпажу Експедиції 9 саме під час її початку.
Перша пляшка кисню в костюмі Орлана Фінке почала втрачати тиск швидше, ніж очікувалося. Фінку не загрожувала небезпека, але екіпаж був направлений повернутися до ефірного блоку, закрити люк і закінчити прохід через приблизно 14 хвилин.
Найперший космодром, який можна було б перенести, - це вівторок, 29 червня, на основі російського наземного зв'язку.
Під час сьогоднішніх оцінок російські фахівці орієнтувались на екіпаж на вимикачі інжектора, який збільшує надходження кисню в скафандр. Екіпаж попросили кілька разів маніпулювати вимикачем та вимикачем. Також було обговорено стан індикаторного світла на костюмі для інжекторної системи.
Російська команда управління польотами запевнила командира Експедиції 9 Геннадія Падалки та Фінке, що вони вважають, що екіпаж добре виконав процедуру космічного прогулянки, і не зробив нічого, що могло б спричинити зниження тиску. Екіпажу також сказали, що очікує використання однакових костюмів, коли космічний прохід буде відкладено.
Дослідження причини зниження тиску кисневого бака триватимуть впродовж уїк-енду. Команда з управління місіями МКС обговорить хід аналізу та плани у вівторок вранці. Мета космодрому - замінити несправний вимикач на зовнішній стороні МКС, щоб відновити живлення на гіроскоп, що допомагає контролювати орієнтацію станції на орбіті.
Вчора Фінке і Падалка відкрили люк док-купе Pirs о 17:56. EDT. Одразу після того, як Фінк вийшов з ефірного блоку, диспетчери польотів у Москві побачили показання, які свідчили про те, що в костюмі Фінке втрачається тиск кисню.
Космічні пішоходи повернулися до повітряного замка і закрили люк. Після проведення попередніх заходів з усунення несправностей Падалку та Фінкке попросили зняти скафандри Орлана та допомогти у вирішенні проблем з костюмом Фінке. Тривалість космодрому склала 14 хвилин 22 секунди.
Фінкке розповів Mission Control в Х'юстоні, що йому було приємно, що диспетчери польотів у Москві так швидко виявили проблему з кисневим резервуаром і подякували обом командам управління за їх зусилля.
МКС має чотири гіроскопи контролюючого моменту (КМГ), які призначені для управління напрямком спрямованості станції під час обходу Землі. CMG 1 вийшов з ладу близько двох років тому і буде замінений під час наступної місії Space Shuttle. CMG 2 вийшов з лінії 21 квітня, коли вийшов з ладу вимикач. Потужність до CMG 2 повинна бути відновлена після проходження космосу. Тим часом два інші КМГ належним чином контролюють орієнтацію станції.
Оригінальне джерело: NASA News Release
