Астронавти готуються; космічний човник Discovery готується. Астронавти прибули до космічного центру Кеннеді в понеділок ввечері і пройдуть тут протягом декількох днів стандартної передстартової підготовки під назвою "Демонстраційний тест на зворотній відлік" на терміналі. Вони прибули на полігон "Трансфер", і всі висловили своє захоплення від місії та подяки людям КСК, які готують човен до польоту.
"Ми дуже раді, що знаходимось тут у космічному центрі Кеннеді", - заявив командувач STS-131 Алан Пуйндекстер. "Тут прекрасний день бути тут, і ми з нетерпінням чекаємо нашої генеральної репетиції для запуску, і з нетерпінням чекаємо, коли Discovery вийде на майданчик. Ми тренувались дуже важко, і сьогодні вранці вийшли із симуляцій (у Х'юстоні). Ми всі наполегливо працюємо, готуючись до цього польоту ».
Здійснюючи свій перший політ, вихователь-космонавт Дотті Меткалф-Лінденбергер сказав: "Спасибі тим, хто в КСК, хто багато годин важко працює, щоб ми могли літати. Це мій перший рейс, і я завжди з нетерпінням чекав цього тижня ».
Клей Андерсон, який витратив 5 місяців на МКС у 2007 році, цього разу залишиться лише на короткий термін. "Я з нетерпінням чекаю повернення додому на космічну станцію", - сказав він. Я чудово проводив навчання з цим екіпажем ».
Планується, що відкриття розпочнеться з будівлі Асамблеї автомобіля до колоди 39А, перший рух орієнтований на середу о 12:01. Трансляція трансляції в прямому ефірі буде показана на телебаченні NASA, починаючи з 6:30 ранку EST (1130 GMT).
Discovery матиме багатоцільовий логістичний модуль, наповнений науковими стелажами для лабораторій на борту станції. Місія має три заплановані пробіги, включаючи заміну заміни резервуара з аміаком, виведення японського експерименту із зовнішності станції та вимикання швидкісних гіроскопів на сегмент S0 структури кроквяної станції.
STS-131 стане 33-ю маршрутною місією до станції. Наразі старт призначений на 5 квітня 2010 року. На маніфесті наразі є лише чотири ще човні місії.
Дякуємо Алану Уолтерсу (awaltersphoto.com) за чудові зображення сьогоднішнього прибуття екіпажу.
