[/ підпис]
Згідно з новими спостереженнями в космічній обсерваторії Гершеля, у планетарно-утворювальному диску навколо далекої зірки достатньо води, що утворює планету. Зірці віком від 5 до 10 мільйонів років, тому вона знаходиться на завершальній стадії формування.
"Виявлення води, що прилипає до пилових зерен на всьому диску, було б подібне до подій еволюції нашої Сонячної системи, де протягом мільйонів років подібні зерна пилу потім злилися і утворювали комети", - сказав Міхель Хогерхейде з університету Лейдена в Нідерландах, хто керував дослідженням. "Ці комети, на нашу думку, стали джерелом води для планет".
Гершель знайшов воду навколо інших зірок, таких як стара зірка червоного гіганта CW Леоніс, а інші телескопи, такі як Спітцер, також спостерігали багато води в планеті, що зароджується навколо інших зірок.
Але вчені кажуть, що це останнє дослідження Гершеля розбиває нову основу в розумінні ролі води в пластоутворюючих дисках і дає вченим новий полігон для вивчення того, як вода потрапила на нашу власну планету.
"З Гершелем ми можемо прослідкувати слід води через усі етапи формування зірок і планет", - сказав Геран Пілбратт, науковий співробітник проекту Herschel з ESA.
Вчені вважають, що підпис водяної пари утворюється, коли крижані зерна пилу нагріваються міжзоряним УФ-випромінюванням.
Детальніше про це відкриття читайте на веб-сайті ESA Herschel.