Ми першими визнаємо, що фільм 1983 рокуПравильна річприймає мистецьку ліцензію, коли розповідає про програму Меркурій та інші події. Це перебільшує проблеми між космонавтами, зображує журналістів як недумних буфанів та хибно представляє історичні події, такі як порушення швидкості звуку.
Пізно у тригодинному фільмі фільм звертається до першого польоту космонавта Джона Глена в космосі, який відбувся в цей день у 1962 році. Гленн був першим американцем, який здійснив орбітальний політ Землі. Він повернув національного героя.
Нижче ми виділимо декілька точок подібності та різниці між фільмом та власним рахунком Джона Глена про політ Дружби 7, про який він детально розповів у своїй біографії 1999 року Джон Гленн: Спогад. І так, решта цієї публікації містить спойлери для тих, хто не бачив фільм.
- Візит від Ліндона Джонсона. Під час перерваної спроби запуску фільм показує, що Ліндон Джонсон припаркований поблизу будинку Глена в лімузині, наказавши помічнику впустити його всередину. Дружина Глена Енні (через другу дружину-космонавта) постійно інформує нещасного помічника про те, що Джонсон (і телекамери, які він хоче включити) не може зайти. Хоча фактичний рахунок Глена не вказує, де віце-президент США Штати були в той час, він говорить про прохання та відмову. "Вона сказала, що втомилася, болила голова, і вона просто не збиралася допускати всіх людей до себе в будинок ... Я сказала їй, що вона хотіла б зробити, я б підтримала її на 100 відсотків".
– Загроза зняти Гленн з польоту.В Правильна річ, Гленн потім вступає в кричучий аргумент із порядним чиновником НАСА, який наказує йому зайти по телефону і сказати Енні впустити віце-президента. Чиновник NASA погрожує замінити Глена на іншого космонавта, і тоді його колеги оточують колег його і чиновника відступають. Гленн підтверджує інцидент, але не згадує інших космонавтів: «Я бачив червоного. Я сказав, що якщо вони хочуть це зробити, у них відбудеться прес-конференція, щоб оголосити про своє рішення, і я мав би один оголосити своє, і якщо вони хочуть більше про це поговорити, їм доведеться почекати, поки я прийму душ. Коли я повернувся, їх не було, і я більше ні про що не чув ».
– Світлячки.Розширена послідовність вПравильна річпоказує Гленн вигукуючи, коли він бачить «світлячків» поза космічним кораблем. Фільм насправді не пояснює, чому вони трапляються, але так, вони насправді були там. "Я побачив навколо капсули величезне поле частинок, схожих на крихітні жовті зірки", - пише Гленн у своїй спогаді. «Вони ніби подорожували капсулою, але повільніше. Їх було тисячі, як закручені світлячки ». Гленн додав: "Вони були крапельками замерзлої водяної пари з системи теплообмінника капсули, але їхнє світіння схоже на світлячки залишається загадкою". Однак колега-космонавт Скотт Карпентер відзначив морозні пластівці з його космічного корабля "Аврора 7" під час наступного польоту Меркурія після Глена і плавав поблизу. Вони блищали, коли Сонце освітлювало пластівці. Він також помітив більше пластівців, що сходили збоку свого космічного корабля, коли він стукнув всередину.
– Діяльність на орбіті.Дозволяючи цеПравильна річмабуть, маючи на увазі й інші пріоритети, фільм не показує, що Гленн багато робить на орбіті, окрім того, як дивиться у вікно та розмовляє про вищезгадані світлячки. У книзі Глена показано, що він робить більше, ніж це: робити артеріальний тиск, робити знімки Канарських островів і пустелі Сахара, перевіряти зір і робити вправи за допомогою шнура для банджі, щоб порівняти його показання з попередніми, зробленими на землі.
– Вогні в Перті та Рокінгхемі, Австралія. Гленн та наземна станція в Австралії балакають про мешканців Рокінгема та Перта, що включають для нього свої світильники. Це насправді сталося (і це повторилося, коли Гленн повернувся в космос у 1998 році.)
- Рішення збити Глена після трьох орбіт.У фільмі точно сказано, що Гленн пройшов щонайменше сім орбіт, але потім показує, що Глен розгублений, коли йому сказали зійти лише через три. Гленн суперечить цьому прямо у своєму звіті: "Місія була запланована на три орбіти, але це означало, що я можу поїхати як мінімум на сім, якщо треба".
– Загроза теплового щита.У фільмі показано, як місія контролює місію з сигналом про те, що посадковий мішок розгорнувся, що означає, що тепловий щит, можливо, передчасно розрізався. Вони рекомендують Гленну утримуватися від вилучення пакета із заднім ходом ракет, який, як правило, був викинутий після вогню ракет для повторного входу, і тримати його на космічному кораблі, щоб утримувати тепловий щит. Гленн детально розповідає про ситуацію у своїй книзі та висловлює розчарування тим, що він не отримав інформацію швидко: "Мене роздратувала гра з котами та мишами, яку вони грали з інформацією". Це виявилося помилковою тривогою.
– Гудіння.Гленн багато гуде у фільмі під час повторного вступу, тим більше, що сили тяжіння нарощують його. Астронавт не згадує про це у своїй книзі. ДовготривалийНью-Йорк Таймс космічний журналіст Джон Ноубл Вілфорд однозначно заявив, що фільм був неправильним: "Пан Гленн не гудів "Бойовий гімн республіки" під час повторного вступу ", - написав він в огляді фільму 1983 року.
