[/ підпис]
Місія космічного човника з ремонту та оновлення космічного телескопа Хаббла затримана. Замінний компонент для системи обробки даних, який нещодавно викликав проблеми з телескопом, не буде готовий до лютого, і зараз NASA шукає запуск у травні 2009 року. Позитивно, "інша" човна, яка чекає своїх крил, STS-126 до Міжнародної космічної станції, виглядає добре і готується до запуску. Поточна дата запуску встановлена на 14 листопада о 19:55. EST
"Зараз ми провели достатній аналіз усіх речей, які повинні відбутися з польотним запасним пристроєм, щоб знати, що ми не можемо бути готові до запуску в лютому", - сказав директор відділу астрофізики NASA Джон Морс у штаб-квартирі NASA у Вашингтоні. Запасний системний блок управління командними та оброблюваними даними Science замінить той, який вийшов з ладу на Хаббла наприкінці вересня, внаслідок чого агентство відклало місію з обслуговування, на яку було призначено 14 жовтня.
Значна аномалія сталася під час випробувань приладу, і НАСА каже, що потрібно шість з половиною місяців подальших випробувань, перш ніж його можна буде сертифікувати для польоту. План NASA полягає у тому, щоб запасний блок був готовий до відправлення у квітні 2009 року, щоб підтримати запуск у травні 2009 року.
Політ STS-126 Endeavour, який запуститься 14 листопада, передбачає важливі ремонтні роботи станції та підготує її для розміщення шести членів екіпажу під час тривалих місій. Основна увага 15-денного польоту та чотирьох запланованих космодромів - це обслуговування двох сонячних альфа-роторних з'єднань станції, які працюють неправильно. Вони дозволяють сонячним масивам станції відстежувати сонце. Ендевор винесе на орбіту близько 32 000 фунтів, включаючи припаси та обладнання, необхідні для подвоєння розміру екіпажу з трьох до шести членів навесні 2009 року. Новий вантаж станції включає додаткові спальні приміщення, другий туалет та прилад для здійснення опору.
Джерело: 1-й прес-реліз НАСА, 2-й прес-реліз НАСА
