Кредит зображення: NASA
Після чотирьох днів у космосі російський прогрес М1-9 стикувався з Міжнародною космічною станцією в неділю вдень в 1701 GMT (13:01 за EDT). Операція зайняла трохи більше часу, ніж зазвичай, тому що російські контролери скористалися можливістю випробувати автоматизовану систему стикування Kurs, що використовується на модулі Zvezda.
Російське безпілотне судно для постачання успішно приєдналося до Міжнародної космічної станції у неділю, доставивши майже тонну продуктів харчування, палива та запасів для мешканців на борту, і для наступного тріо космічних мандрівників, яке прибуде на МКС у листопаді.
Транспортний засіб Progress 9 підключився до кормового док-порту сервісного модуля "Зірка" МКС о 12:01. Центральний час (1701 GMT), коли два космічні апарати пролетіли над Центральною Азією після чотириденного польоту після його запуску в середу з космодрому Байконур в Казахстані. Автоматизована док-станція вимкнулася без перешкод, коли командир Експедиції 5 Валерій Корзун, науковий співробітник МСС НАСА Пеггі Вітсон та льотник Сергій Трещев побачили приїзд нової капсули зсередини Зірки. Через кілька хвилин гачки та засувки закрилися між двома транспортними засобами, утворюючи герметичну пломбу.
Корзун був готовий взяти на себе керування рухом управління прогрес для стикування, якщо його автоматична система рандеву не спрацювала, але з'єднання було виконано бездоганно.
Екіпаж повинен був відкрити люки між "Зіркою" та "Прогрес" сьогодні вдень і розпочне розвантажувати запаси з судна в понеділок.
Деякі поставки включають одяг та особисті речі для екіпажу Експедиції Шість? Командир Кен Бауерсокс та льотчики Микола Бударін та Дон Петтіт? хто буде запущений на борт Endeavour на місії STS-113 в листопаді замінити Корзуна, Вітсона та Трещева після завершення їх 5? місія місяця.
Старіший транспортний засіб "Прогрес 8", який прибув на МКС у червні і був розблокований у вівторок, залишається на орбіті на безпечній відстані від станції, проводячи ще 10 днів на виїзді, щоб російські контролери польотів могли документувати смог і палити на північному сході Росії через його камери.
Док-станція "Прогрес" прочищає шлях для запуску "Атлантиди" в місію STS-112 в середу, щоб доставити на станцію 14-тонну верхівку Starboard 1 (S1). Запуск в середу призведе до Атлантиди? приєднання до МКС у п'ятницю. Командир Джефф Ешбі, пілот Пам Мелрой та спеціалісти місії Дейв Волф, Сенді Магнус, продавці Пірса та Федір Юрчихін перебувають на завершальній стадії підготовки до початку старту.
Оригінальне джерело: NASA News Release
