Хоча автоматичний трансферний транспортний засіб ESA (ATV) наближатиметься до Міжнародної космічної станції (МКС) швидкістю повільніше, ніж темп черепахи, що буде, якби 20-тонний космічний вантажівка не сповільнився, як стикається зі станцією? Це було б не дуже По всій вірогідності, велика маса припасів і металу завдала б істотних структурних збитків на МКС і могла б бути небезпечною для життя космонавтів на борту. Щоб уникнути дуже великої вм'ятості на пілотованому заставі, партнери ESA наполягають на тому, щоб на квадроциклах виконувати певні практичні пробіги Маневр уникнення зіткнень (наприклад, "аварійне гальмо")…
Квадроцикл «Жюль Верн», який все ще сидить в орбітальному режимі, очікуючи відходу космічного шаттла із МКС, все ще повинен довести свою робототехнічну цінність. Безпілотний транспортний засіб - це найсучасніший космічний корабель, що коли-небудь запущений у космос ESA, і, здається, працює добре. Нещодавні проблеми з двигуном були швидко та акуратно вирішені, і, здається, місія з постачання МКС непогано просувається.
Опрацьований графік орбіти Землі на квадроциклах є деякими маневрами на практиці - адже робот має багато часу на руках, трохи активності слід вітати.
Спочатку - еквівалент космічного корабля аварійне гальмо. Проект ATV ніколи не буде дозволений поблизу космічної станції без екстреної процедури, якщо виникнуть проблеми під час стикування. Хоча відносна швидкість між станцією та наближенням до ATV буде надзвичайно повільною, орбітальна швидкість обох буде приблизно 27 000 км / год, тому будь-яке непередбачене зіткнення чи перекос може бути дуже небезпечним.
Отже, Маневр уникнення зіткнень буде здійснено у п’ятницю до того, як квадроцикл знаходиться десь поблизу від станції, щоб переконатися, що операція успішна для запобігання макетному зіткненню.
ATV проводить незліченні безпечні заходи; критично робот управляє трьома паралельними комп’ютерами управління польотом з незалежним комп'ютером, який ними керує. Якщо щось піде не так, комп’ютери, що керують польотами, можуть бути відмінені та введений маневр уникнення. Також контроль місії в Тулузі, Франція, може вручну ініціювати Маневр уникнення зіткнень і так можуть космонавти МКС у модулі стикування спостерігати за подіями під час їх розгортання. У російському модулі "Зірка" навіть була встановлена велика червона кнопка, щоб підняти сигнал тривоги та змусити квадроцикл зупинитися та повернутись із швидкістю 5 км / год.
Джерело: BBC
Астронавти роблять це, натискаючи велику червону кнопку на панелі, розміщеній в російському модулі "Зірка".