Сьогодні близько 9:45 ранку, коли спілкування було втрачено, диспетчери польотів у Х'юстоні оновлювали програмне забезпечення на бортових комп’ютерах станції, і одна із систем ретрансляції даних станції вийшла з ладу. Основний комп'ютер, який управляє критичними функціями станції, встановлений за замовчуванням на резервному комп'ютері, але не дозволяв станції спілкуватися із супутниками відстеження та ретрансляції даних НАСА, повідомляє НАСА.
Оновлення: Згідно з інформацією каналу космічного центру Johnson Space Center, зв’язок відновлено з космічною станцією, яка діє з 11:34 за центральним часом (17:34 UTC).
Диспетчери польоту змогли спілкуватися з екіпажем, коли космічна станція пролетіла над російськими наземними станціями до 11:00. EST та доручила екіпажу підключити резервний комп'ютер, щоб розпочати процес відновлення зв'язку. Командир експедиції 34 Кевін Форд повідомив, що станція в порядку, і екіпаж добре працює.
"Гей, просто FYI, станція все ще летить прямо, всі в хорошій формі, або, звичайно, і нічого несподіваного, крім великої обережності та попередження [тривоги]", - сказав Форд. "Усі системи виглядають так, як у них все добре". Слухайте запис його дзвінка тут.
Втрата сталася безпосередньо перед регулярною трансляцією діяльності космічної станції на телебаченні NASA, і коментатор Бранді Дін сказав: "Ми можемо побачити деякі дані на місцях, які дозволяють нам знати, що на станції все ще добре, і все добре працює" процедури відновлення зв'язку з землею ».
Дін заявив, що очікується, що спілкування буде відновлено протягом години, але ми надамо оновлення, якщо буде збережено більше проблем.
За випадковим збігом обставин (або з припущенням), канадський космонавт Кріс Хедфілд твітнув сьогодні вранці: "Доброго ранку, Землю! Сьогодні ми переходимо на основні комп'ютери Космічної станції до нового програмного забезпечення. Ніщо не може піти не так. "
